潘信維與荒山亮合唱《乾杯》引發台語正字爭議

潘信維與台語金曲歌王荒山亮合作的台語歌曲《乾杯（啉予焦）》不僅因男男對唱引發討論，更因歌名中的台語用字「啉予焦」而引起歌迷對台語正字的熱議。潘信維解釋，現今台語歌詞需遵循教育部的台語常用詞辭典，導致用字與過去不同，雖然歌迷不習慣，但創作者也面臨專家糾正的壓力。

重點整理

潘信維與荒山亮合作的《乾杯（啉予焦）》因男男對唱及台語用字引發討論。

歌名中的「啉予焦」引發歌迷對台語正字的熱議。

潘信維表示台語歌詞需遵循教育部的台語常用詞辭典，導致用字與過去不同。

荒山亮承認歌迷不習慣新用字，但創作者因專家壓力無法沿用舊習慣。

#娛樂

#音樂

#語言文化

找不到符合尺寸 300 x 250 的素材