《FINAL FANTASY XIV》製作人吉田直樹在台灣舉行的記者會上，詳細介紹了推出繁體中文版的幕後過程，並強調未來將與國際版保持一致的角色數值。吉田直樹也分享了遊戲的長期計劃，強調以故事為核心的開發方向，並透露未來將持續推出新資料片。此外，他回顧了遊戲從1.0版到2.0版的轉變過程，分享了與玩家互動的感動時刻，並強調繁體中文版將促進更友善的玩家社群環境。
重點整理
吉田直樹表示《FINAL FANTASY XIV》繁體中文版的推出是為了滿足玩家的需求，並希望未來所有版本的進度和角色數值與國際版一致。